El Joc de les frases maleïdes és molt senzill: Oferim una oració en català i se n'ha d'escriure la traducció en anglès. Si la resposta és correcta, oferirem una altra frase per a traduir; si no, caldrà provar-ho un altre cop o demanar la solució. Recordem que l'ús de les majúscules i de la puntuació ha de ser correcte.

Frase maleïda pel 22 de desembre de 2024:
Les dones no haurien de fumar durant l'embaràs.

Cercador de les frases maleïdes

En el camp de sota es pot cercar mots i cadenes de les frases maleïdes. Per exemple, una cerca del mot sencer tan tornarà només frases que contenen aquest mot (p.e., Ningú no viu tan bé com el rei). En canvi, una cerca de l'expressió regular tan tornarà totes les frases amb mots que contenen la cadena tan (com tant, estan, important, etc.).