NOTA: Els mots d'aquestes llistes són noms excepte quan s'hi apunta una altra categoria gramatical.
— Mot en què l'adverbi along es combina amb un verb:
| sing-along — esdeveniment en què els participants canten junts |
— Mots en què els adverbis around iabout es combinen amb un verb:
| knockabout — petita balandra layabout — dropo runabout —1 petita embarcació de motor2 cotxe petit i utilitari runaround — respostes evasives turnabout —1 acte de fer mitja volta2 canvi d'opinió, sobretot del públic | turnaround —1 lloc per a fer el canvi de sentit2 canvi de direcció o d'opinió walkabout — excursió a peu wraparound — adj. dit d'una cosa, sobretot indumentària, que n'envolta una altra |
— Mot en què l'adverbi aside es combina amb un verb:
| set-aside — cosa reservada per a un ús especial |
— Mots en què l'adverbi away es combina amb un verb:
| breakaway adj. —1 dit d'una cosa dissenyada per a trencar-se fàcilment2 dit d'un grup o d'una persona que se separen sobtadament d'un grup castaway — nàufrag flyaway — adj. dit de roba o de cabells portats sense lligar gaire per tal que es belluguin lliurement getaway —1 escapada2 lloc adient per a escapar-se giveaway — 1 cosa que es dóna2 cosa que exposa el que hom vol amagar | hideaway — lloc remot, difícil de trobar i sovint acollidor
layaway — pla de pagament fraccionat en què no es lliura la compra fins que s'hagi fet l'últim pagament. runaway —1 persona o animal que ha fugit de casa2 adj. descontrolat stowaway — polissó (persona que s'embarca clandestinament) takeaway —1 concessió feta per un sindicat, sacrificant un benefici2 adj. dit d'un menjar que es consumeix fora de l'establiment on es compra throwaway — adj. dit d'una cosa dissenyada per a llençar-se |
— Mots en què l'adverbi back es combina amb un verb:
| backbeat — contratemps (ritme en temps de 4/4 en què l'estrès cau en el segon i quart compassos) backdrop — teló de fons backfire — [motor] explosió avançada comeback —1 restabliment2 resposta aguda drawback — desavantatge fallback — recurs de seguretat | feedback —1 acoblament2 observa-cions crítiques i constructives kickback —1 repurcussió2 retorn il·lícit d'una part de diners rebuts payback — benefici guanyat com a retorn d'una inversió o d'una acció setback — contratemps, revés throwback — atavisme |
— Mots en què l'adverbi by es combina amb un verb:
| bypass —1 variant (tram d'una carretera)2 operació coronària drive-by adj. — dit d'una acte que es fa des d'un vehicle en moviment; drive-by shooting (tir fet des d'un cotxe) | standby1 persona de qui es pot fiar en una urgència2 cosa popular, de què hom es pot fiar 3 persona en una llista d'espera per a pujar en un avió |
— Mots en què l'adverbi down es combina amb un verb:
| bringdown — decepció comedown —1 baixa 2 decepció breakdown —1 interrupció, fracàs2 avaria3 col·lapse de la salut4 anàlisi de dades5 decomposició clampdown — imposició de restriccions o controls countdown — compte enrere crackdown — imposició de restriccions o controls downfall — daltabaix (esdeveniment calamitós), esfondrament download — baixada (de fitxers d'un ordinador a l'altre) | downpour — aiguat downturn — baixa, caiguda, revés letdown — decepció meltdown —1 acció de fondre el nucli d'un reactor nuclear a causa de sobreescalfament2 situació catastròfica putdown — moc, repulsa rubdown — massatge rundown — resum showdown — confrontació decisiva |
— Mots en què l'adverbi in es combina amb un verb:
|
break-in —1 entrada en un edifici efectuada forçant una porta, una finestra, etc.2 període de prova en què s'avalua un nou empleat cave-in —1 esfondrament en una mina o un túnel2 acabament de resistència, sobretot per falta de coratge drive-in — autocinema fade-in — fosa d'entrada fill-in — suplent income — ingressos inlet —1 cala2 (mecànica) entrada input —1 (mecànica, electrònica) entrada2 informació contribuïda |
lead-in — introducció live-in adj. — dit de la persona que viu on treballa login — (informàtica) inici de sessióplug-in — (informàtica) programa d'execució senzilla i opcional que vincula dos programes o dues aplicacions independents perquè es complementin run-in — baralla, confrontació shut-in — persona que no pot sortir a causa d'una malaltia sit-in — manifestació en la qual els participants s'asseuen i es neguen a marxar stand-in — persona, sobretot actor, que fa de substitut tie-in — lligam trade-in — objecte que es dóna en pagament parcial per un altre de més nou write-in — un vot per a algú que no apareix a la llista dels candidats |
— Mots en què l'adverbi off es combina amb un verb:
| blastoff — llançament, sobretot d'un coet brushoff — rebuig castoff — cosa descartada, rebutjada cutoff —1 terminació d'un període2 drecera o variant3 acte d'interrompre el proveïment d'alguna cosa dropoff —1 precipici2 baixada de qualitat face-off — confrontació kickoff — xut inicial knockoff — còpia pirata o imitació, sobretot de roba o de joies layoff — acte d'acomiadar temporalment per falta de feina leadoff —1 jugada inicial2 dit de la persona que inicia la jugada liftoff — moviment inicial en què un coet s'aixeca de terra offset —1 element que compensa per un altre2 òfset offshoot — rebrot que treu una planta offspring — progènie, descendents | payoff — pagament final; conclusió (d'un afer) playoff — competició o sèrie de competicions per a determinar el campionat rip-off — (col·loq.) estafa runoff —1 sobreeixida2 elecció addicional per a resoldre un empat sendoff — comiat showoff — fatxenda (persona) spinoff — entitat nova derivada de la divisió d'una altra més gran standoff —1 empat2 situació en el qual les forces de dos oponents són iguals, que es neutralitzen takeoff —1 envol2 paròdia tradeoff — el sacrifici d'un benefici per un altre que es considera més desitjable write-off —1 un deute que no es pot cobrar 2 un vehicle sinistrat el valor del qual és menys que el cost de reparar-lo3 deducció fiscal |
— Mots en què l'adverbi on es combina amb un verb:
| carryon adj. — dit d'un equipatge prou petit per a poder portar a l'avió, a l'autobús, etc. come-on —1 incentiu, sobretot comercial2 (col·loq.) proposta romàntica pull-on — peça de vestir sense botons, cremallera, etc, que es posa amb molta facilitat | put-on — acte d'enganyar algú o burlar-se'n, per divertir-se turn-on — cosa que dóna plaer, il·lusió, etc. walk-on — paper secundari en una obra de teatre, normalment sense diàleg; l'actor que fa aquest paper |
— Mots en què l'adverbi out es combina amb un verb:
| bailout — diners que es proporcionen per a solucionar dificultats financeres blackout —1 falta d'il·luminació, sobretot deguda a una avaria elèctrica2 desmai blowout —1 ruptura sobtada d'un pneumàtic2 festa grossa3 victòria contundent breakout — fuga sobtada burnout —1 avaria deguda a escalfament excessiu2 exhauriment físic o emocional buyout — compra de totes o de la majoria de les accions d'una empresa carryout adj. — dit d'un menjar que es consumeix fora de l'establiment on es compra checkout —1 acte de sortir d'una hotel o d'un supermercat després de pagar el que es deu2 acte de treure llibres d'una biblioteca closeout — acte de saldar (vendre amb rebaixa una mercaderia per esgotar-la) cookout — un àpat fet i consumit a fora cop-out — acte de no complir un compromís o de no enfrontar-se a una dificultat cutout —1 cosa retallada2 fusible dropout — persona que abandona els estudis fade-out — fosa de sortida fallout —1 pluja radioactiva2 efecte secundari i indesitjable handout —1 coses que es donen a la gent necessitada2 informació que es distribueix a mà hangout — un lloc molt concorregut hideout — lloc d'amagar-se, sobretot un lloc remot on bandolers s'amaguen de les autoritats holdout — negociador que espera guanyar concessions negant-se a transigir knockout —1 acte de deixar un oponent fora de combat2 (col·loq.) persona o cosa molt atractiva layout — plànol lockout — locaut lookout —1 talaia2 persona que vigila outcast — pària outcry — crit de protesta |
outcome — resultat outfit —1 un joc d'eines per a un fi concret2 modelet payout — pagament phaseout — discontinuació gradual printout — document imprimit pullout — retirada, sobretot de tropes readout — presentació de data d'un ordinador rollout — inauguració d'un nou producte o servei sellout —1 persona que es ven2 acte per al qual s'han venut totes les entrades shakeout — fallida (deguda a la competència) d'empreses en un sector, sobretot quan el sector està sobresaturat shootout — tiroteig shutout —1 un partit en què un equip no marca2 locaut stakeout — vigilància continuada (d'algú o d'algun lloc), sobretot policial standout — persona destacada per excel·lència takeout — dit d'un menjar que es consumeix fora de l'establiment on es compra turnout —1 nombre de persones assistint a un esdeveniment2 una part més ample de la carretera on es pot aparcar tryout — prova walkout —1 vaga2 acte d'anar-se'n d'un lloc com a senyal de protesta washout —1 fracàs2 erosió, sobretot d'un camí o d'una carretera wipeout — destrucció total workout — exercici d'entrenament |
— Mots en què l'adverbi over es combina amb un verb:
| carryover —1 cosa que resta d'un temps anterior2 suma anterior changeover — canvi, transformació crossover —1 tipus de cable que connecta dos ordinadors2 aparell que filtra senyals elèctrics segons la frequència3 tipus de música que combina dos gèneres flyover —1 un vol a baixa altitud2 (br.) pas superior hangover — ressaca holdover — cosa que sobreviu des d'un temps anterior layover — parada feta en el curs d'un viatge, sobretot per raons d'horaris leftover — resta (porció que no es fa servir)2 (pl.) menjar sobrer makeover — canvi d'aspecte complet overpass — pas superior |
pullover — jersei sense botons, cremallera, etc. pushover —1 cosa fàcil de fer2 persona fàcil de convèncer spillover — efecte secundari d'un esdeveniment no previst stopover — parada feta en el curs d'un viatge strikeover — dit del resultat de picar una lletra sobre una altra ja picada switchover — canvi, sobretot d'un sistema a un altre takeover — acte de prendre el poder d'una empresa, d'una organització, etc. turnover —1 rotació d'actius, d'estocs o de personal2 pastisset3 (esports) pèrdua de possessió, de la pilota walkover —1 victòria aconseguida fàcilment2 (gimnàstica) acte en què la gimnasta s'inclina cap endavant o cap endarrere, toca les mans a terra i arqueja les cames una després l'altra per sobre les mans acabant en posició dreta. |
— Mots en què l'adverbi through es combina amb un verb:
| breakthrough —1 acte de superar un obstacle2 èxit important que prepara el terreny per a més avanços follow-through —1 acte de dur a terme un projecte ja començat2 seguiment; acte de continuar el swing (Termcat: Seqüència de moviments que executa el jugador per a colpejar la bola amb el bastó. El swing comprèn l'inici del cop, la pujada del bastó, la baixada del bastó i el seguiment després d'haver fet contacte amb un objecte.) | run-through — assaig sense interrupcions see-through adj. — transparent walk-through —1 assaig breu i imperfecte d'una obra de teatre perquè els actors s'hi orientin2 explicació detallada, pas a pas, d'un procés, d'un procediment, etc. |
— Mots en què l'adverbi up es combina amb un verb:
| backup —1 substitut de reserva2 còpia de seguretat3 acumulació (d'alguna cosa) que causa obstrucció beat-upadj. — atrotinat blowup —1 explosió2 rampell de mal geni3 ampliació (d'una foto) buildup —1 acte d'acumular o d'augmentar2 lloança call-up — acte de cridar per fer el servei militar checkup — exàmen mèdic cleanup — neteja completa close-up —1 (foto) primer pla2 descripció íntima cover-up — estratègia per a impedir la publicació d'informació perjudicial a algú crackup —1 estavellament2 crisi nerviosa flare-up —1 esclat sobtat de llum2 repetició dels símptomes d'una malaltia followup — prosseguiment foul-up — fracàs; condició de confusió a causa d'incompetència fuckup — (vulg.)1 fracàs; condició de confusió a causa d'incompetència2 sapastre getup — modelet hangup — mania (aversió injustificada) holdup — atracament hookup — unió, ajuntament letup —1 alleujament, afluixament del pas2 pausa lineup —1 fila (de persones o coses)2 (esport) alineació lockup —1 garjola2 acte de tancar amb clau makeup —1 composició2 maquillatge3 examen de recuperació markup —1 quantitat que s'afegeix al preu d'un producte per produir un benefici2 marcadors que descriuen la composició d'un documentmix-up —1 confusió2 barralla mop-up — operació militar per a concloure una acció pickup —1 camioneta descoberta (camió petit amb cabina i l'àrea de càrrega oberta)2 captador de so (per a un instrument musical) |
pileup — col·lisió greu entre tres o més vehicles pinup — foto d'una persona atractiva per a penjar a la paret pop-up —1 anunci emergent2 llibre desplegable tridimensional pull-up — dominació (tipus d'exercici) pushup — flexió (tipus d'exercici) roundup —1 recollida de bestiar2 detenció de sospitosos3 resum (de notícies) screwup — fracàs; condició de confusió a causa d'incompetència setup — muntatge shakeup — reorganització dràstica (d'una empresa, d'una organització, etc.) sit-up — rull de tronc (abdominal) slip-up — error smashup — col·lisió greu entre vehicles start-up —1 acte de posar en marxa2 nova empresa stickup — atracament touchup — acte de fer petits retocs tune-up — posada a punt turnup — puny (part o allargament de la màniga que cobreix el puny) upbeat —1 anacrusi2 adj. optimístic upbringing — criança i educació upkeep — manteniment upload — pujada (de fitxers d'un ordinador a un altre) uprising — revolta walkup — pis o despatx en un edifici sense ascensor write-up — reportatge |