visca.com | Complementació verbal

Complementació verbal:
guarantee

TO INFINITIVE
1) We guarantee to make any necessary repairs at no cost during the first two years.
Garantim que farem durant els primers dos anys de franc, qualsevol reparació necessària.
2) Just looking at a picture of the sea is guaranteed to make me feel sick.
Només una mirada a una foto del mar garanteix que em posi malalt.

COMPL. OBJ. + SIMPLE INFINITIVE
We guarantee our tuxedos to fit, or they're free.
Garantim que els nostres esmòquings es posaran bé i, si no, seran gratis.

THAT/WHAT + SUBORDINADA
1) The £50 deposit guarantees (that) people return the boats after their hour has finished.
El depòsit de 50 lliures garanteix que la gent torni les barques després que s'acabi l'hora.
2) The treaty doesn't guarantee what we consider to be basic rights.
El tractat no garanteix el que considerem els drets bàsics.


visca.com | Complementació verbal