Complementació verbal:
remember

TO INFINITIVE: 1) Remember to turn out the lights.
Recorda't de tancar els llums.; 2) They didn't remember to ask him where he'd been.
No es recordaven de demanar-li on havia estat.
GERUNDI: I don't remember meeting them.
No recordo d'haver-los conegut.
COMPL. GEN./OBJ. + GERUNDI: I remember their/them coming into class the first day of school.
Els recordo com entraven a classe el primer dia del curs.
INTERROGATIU + TO INFINITIVE: I may wander, but I always remember who to come back to.
Pot ser que m'esgarriï, però sempre recordo a qui he de tornar.
THAT/WHAT + SUBORDINADA: 1) I just remembered that today is the shortest day of the year.
Acabo de recordar que avui és el dia més curt de l'any.; 2) Do you remember what we talked about?
Recordes del que vam parlar?
INTERROGATIU + SUBORDINADA: 1) I can't remember who they were.
No recordo qui eren.; 2) Do you remember whose they are?
Recordes a qui pertanyen?