| (48) | Versió MP3 |
| EA | EE | ||
| Paraules | Pron. | Paraules | Pron. |
| beach — platja cheap — barat cream — crema dream — somiar each — cada easy — fàcil eat — menjar least — mínim leave — marxar mean — voler dir meat — carn peace — pau read — llegir sea — mar speak — parlar steal — robar tea — te teach — instruir |
/biïtx/
/txiïp/ /kriïm/ /driïm/ /iïtx/ /í·zi/ /iït/ /liïst/ /liïv/ /miïn/ /miït/ /piïs/ /riïd/ /siï/ /spiïk/ /stiïl/ /tiï/ /tiïtx/ |
agree — estar d'acord cheek — galta deep — profund feel — sentir free — lliure green — verd indeed — de fet keep — guardar meet — trobar need — necessitar see — veure seem — semblar sleep — dormir street — carrer sweet — dolç three — tres tree — arbre wheel — roda |
/e·griï/
/txiïk/ /diïp/ /fiïl/ /friï/ /griïn/ /én·diïd/ /kiïp/ /miït/ /niïd/ /siï/ /siïm/ /sliïp/ /striït/ /swiït/ /θriï/ /triï/ /wiïl/ |
|
Recorda
Les dues es es pronuncien separadament quan la primera forma part del prefix re-. Exemple: re-elect (o reelect) /ri·e·lect/ (reelegir). |
| (49) | Versió MP3 |
| EAR | EER | ||
| Paraules | Pron. | Paraules | Pron. |
| clear — clar dear — estimat ear — orella fear — por hear — sentir near — a prop year — any |
/klér/
/dér/ /ér/ /fér/ /hér/ /nér/ /iér/ |
career — carerra beer — cervesa deer — cérvol queer — estrany steer — dirigir |
/ke·rér/
/bér/ /dér/ /kwér/ /stér/ |
| (50) | Versió MP3 |
| EAR+consonant | |||
| Paraules | Pron. | Paraules | Pron. |
| early — d'hora earn — guanyar diners earnest — sincer earth — terra |
/ərli/
/ərn/ /ər·nest/ /ərθ/ |
heard — sentit learn — aprendre pearl — perla search — buscar |
/hərd/
/lərn/ /pə·rəl/ /sərtx/ |
| (51) | Versió MP3 |
| Excepcions estranyes | |||
| Lletres | Pron. | Paraules | Pron. |
| EA | /ei/ |
break — trencar great — molt bo steak — bistec |
/breik/
/greit/ /steik/ |
| EAR | /èr/ |
bear — ós pear — pera swear — jurar tear — estripar wear — dur roba |
/bèr/
/pèr/ /swèr/ /tèr/ /wèr/ |
| EAR + cons. | /é/ | beard — barba | /bérd/ |
| /a/ | heart — cor | /hart/ | |
| EE | /é/ | been — estat | /bén/ |
| (52) | Versió MP3 |
| La EA sona /è/ | |||
| EAD | |||
| ahead — endavant bread — pa dead — mort head — cap lead — plom |
/e·hèd/
/brèd/ /dèd/ /hèd/ /lèd/ |
meadow — prat read — llegit ready — a punt steady — ferm thread — fil |
/mè·dó/
/rèd/ /rè·di/ /stè·di/ /θrèd/ |
| EAS | |||
| breast — mamella measure — mesura pleasant — agradable |
/brèst/
/mè·jer/ /plè·zent/ |
pleasure — plaer treasure — tresor |
/plè·jer/
/trè·jer/ |
| EATH (Recordem: ð sona d de cada; θ sona z castellana.) | |||
| breath — alè death — mort feather — ploma |
/brèθ/
/dèθ/ /fè·ðer/ |
leather — pell weather — temps (meteo.) |
/lè·ðer/
/wè·ðer/ |
| EA + altres consonants | |||
| breakfast — esmorzar deaf — sord health — salut heavy — pesat meant — volgut dir |
/brèk·fest/
/dèf/ /hèlθ/ /hè·vi/ /mènt/ |
sweat — suar, suor sweater — jersei threat — amenaça wealth — riquesa weapon — arma |
/suèt/
/suè·ter/ /θrèt/ /wèlθ/ /wè·pen/ |
| (53) | Versió MP3 |
| Paraules | Pron. | Paraules | Pron. |
| create — crear idea — idea |
/cri·eit/
/ai·dí·e/ |
theater — teatre Korean — coreà |
/θí·e·ter/
/ke·rí·en/ |