Si et vols apuntar a la nostra llista rebràs diàriament una locució o frase feta anglesa degudament traduïda al català.
Els arxius de la llista | Comentaris dels mesos anteriors
* Camps obligatoris
(Si ja has publicat un comentari aquí, només cal emplenar-hi el correu-e i el comentari; el programa recorda el nom, vila i web.)
|
Lou, de Manresa, el divendres 20 d'abril del 2018 a les 09:51, va dir: @ Anon: Massa feina! Amb un "idiom a day" en tinc prou. Ara bé, hi ha diverses pàgines web que tracten de la pronunciació i que tenen arxius d'àudio a https://visca.com/apac/pronunciació |
|
Anon, de Qui-sap-on, el divendres 20 d'abril del 2018 a les 08:53, va dir: Bon dia, He pensat que seria molt útil si és pogués incorporar so a l'expressió que proposeu, així sabríem quina és la síl.laba tònica i com és pronuncia tot. Gràcies. |
|
Lou, de Manresa, el divendres 13 d'abril del 2018 a les 08:41, va dir: @jaumeortola: Gràcies pels teus comentaris. Pel que fa al suggeriment, suposo que és qüestió del lector de correu electrònic. El que veig jo a gmail és: Aquesta setmana la dediquem... «espai en blanc» if the shoe fits, wear it — qui té cua... «espai en blanc» Tens alguna pregunta? Em sembla que amb un espai en blanc hi ha prou. |
|
jaumeortola, de Barcelona, el dijous 12 d'abril del 2018 a les 10:03, va dir: M'agrada moltíssim aquesta llista. Enhorabona! Vull fer un suggeriment per a millorar els missatges de correu. La part que es repeteix en cada missatge (a partir de "Tens alguna pregunta?..." crec que hauria d'estar separada d'alguna manera del cos principal per a fer el missatge més llegidor. Podria anar en lletra més petita o separat amb uns quants espais o una línia. |
|
bomesdi, de València, el dijous 5 d'abril del 2018 a les 17:48, va dir: Una gran iniciativa! |
|
Katy Avilés, de Barcelona, el dimarts 3 d'abril del 2018 a les 20:12, va dir: Confio en rebre les frases |
|
Anon, de Qui-sap-on, el dimarts 27 de març del 2018 a les 17:46, va dir: Gràcies per ajudar-me a aprendre |
|
Lou, de Manresa, el dimarts 27 de març del 2018 a les 10:47, va dir: @ TERESA1960 Sempre pots trobar les entrades més recents als arxius a https://visca.com/apac/idioms/archives.html |
|
TERESA1960, de CALDES DE MONTBUI, el dilluns 26 de març del 2018 a les 08:38, va dir: No he rebut el resum de la setmana passada ni la frase d'avui. Es troba a faltar... Gràcies!! |